Міністерство закордонних справ України затвердило порядок видачі сертифіката збереження української національної ідентичності для дітей української громади за кордоном. Документ покликаний заохочувати дітей вивчати українську мову, знати історію та культуру України й долучатися до життя українських громад за межами держави.

Відповідний порядок затверджено наказом МЗС України від 16 вересня 2026 року № 469 зі змінами, внесеними наказом від 24 вересня 2026 року № 480. Чинна редакція документа діє з 6 жовтня 2026 року.

Хто може отримати сертифікат?

Сертифікат передбачений для дітей української громади віком до 16 років, які підтримують українську національну ідентичність і беруть участь у культурно-освітньому житті громади.

Підставою для відзначення може бути відповідність хоча б одному з таких критеріїв:

• Використання української мови як одного з ключових елементів української національної ідентичності.
• Відвідування українських освітніх осередків — суботніх або недільних шкіл, культурно-освітніх закладів чи дитячих таборів для закордонних українців.
• Участь у заходах української громади, спрямованих на популяризацію української мови, літератури, історії, культури та традицій.
• Участь у культурно-мистецьких заходах — святах, концертах української пісні та поезії, конкурсах, змаганнях і олімпіадах з українознавчих предметів.
• Участь у національно-патріотичних проєктах, присвячених державним святам, пам’ятним датам, видатним діячам та історичним подіям України.

Таким чином, відзначення не обмежується лише навчанням в українській школі. Важливими є також використання рідної мови, культурна активність і залученість до життя української спільноти.

Як отримати сертифікат?

Згідно із затвердженою Інструкцією, рішення про видачу сертифіката ухвалює керівник закордонної дипломатичної установи України на підставі звернення керівника відповідної української громадської організації, культурно-освітнього осередку або суботньої чи недільної школи, що функціонує при такій організації.

Батькам, які хочуть відзначити активність своєї дитини, доцільно:

1. Звернутися до української громадської організації, культурно-освітнього осередку або суботньої чи недільної школи, яку відвідує дитина.
2. Уточнити, чи організація може ініціювати звернення щодо видачі сертифіката.
3. Дізнатися про порядок подання звернення та організацію вручення в конкретній країні.

Сертифікати можуть друкувати як відповідні громадські організації та культурно-освітні осередки, так і закордонні дипломатичні установи України. Вручення має бути урочистим.

Зразок сертифіката

Збереження української ідентичності за кордоном починається з мови, родинних традицій, знання історії та участі в житті громади. Новий сертифікат покликаний відзначати дітей, які роблять свій внесок у збереження української культури та зв’язку з Батьківщиною.

Джерело: наказ Міністерства закордонних справ України від 16.09.2026 № 469, зі змінами згідно з наказом від 24.09.2026 № 480.