Номінуватись можуть перекладачі, у доробку яких є щонайменше один перекладений і опублікований художній чи документальний твір з української мови. До художніх і документальних творів відносяться прозові, поетичні, драматичні та нонфікшн-видання (есеїстику, репортажі, інтерв’ю, біографії, мемуари тощо). 

Книга, з якою номінується перекладач, має бути опублікована в іноземному видавництві протягом двох останніх років (2025-2026).

Заявки приймаються до 4 грудня 2026 року включно. Для цього потрібно заповнити аплікаційну форму: https://forms.gle/waH1UTxBVq53tdTN6, та надати електронний і паперовий примірники книжки українською мовою та мовою перекладу. Електронні примірники приймають на пошту [email protected], а паперові потрібно надіслати до Києва.