Desideriamo informarvi che il 16 giugno 2021 il Gabinetto dei Ministri dell'Ucraina ha adottato la Risoluzione № 611 "Sugli emendamenti ad alcuni atti del Gabinetto dei Ministri dell'Ucraina", che ha notevolmente semplificato l'ingresso e il soggiorno di stranieri e apolidi in Ucraina durante la quarantena. Il testo dell'atto sul sito del governo: https://cutt.ly/5n3b6Va

Le principali disposizioni del suddetto atto del Governo: - la quarantena stabilita in Ucraina è stata prorogata fino al 31.08.2021;

- sono state abolite le restrizioni all'attraversamento del confine di Stato per l'ingresso in Ucraina di stranieri e apolidi dal territorio della Repubblica dell'India, introdotte temporaneamente il 2 maggio 2021;

- dal 17.06.2021 è stata istituita la seguente procedura per l'ingresso delle persone in Ucraina:

l'ingresso in Ucraina dei cittadini ucraini viene effettuato senza la necessità di autoisolamento in relazione all'attraversamento del confine di stato;

l'ingresso in Ucraina di stranieri e apolidi è consentito a condizione che i viaggiatori stranieri forniscano:

1) una polizza assicurativa valida (certificato) emessa da una compagnia assicurativa registrata in Ucraina o una compagnia assicurativa straniera con un ufficio di rappresentanza in Ucraina o un rapporto contrattuale con una compagnia assicurativa partner in Ucraina (assistenza), copre i costi, la copertura relativa al COVID -19 trattamento, osservazione e valido per il periodo di permanenza in Ucraina; e anche

2) uno dei documenti giustificativi (ad eccezione dei minori di 12 anni):

- risultato negativo del test per COVID-19 mediante reazione a catena della polimerasi; oppure

- risultato negativo del test rapido per l'antigene del coronavirus SARS-CoV-2, che è stato condotto non più di 72 ore prima di attraversare il confine di stato;

- ottenimento del ciclo completo di vaccinazione da COVID-19 con vaccini inclusi nell'elenco dell'OMS per l'uso consentito in caso di emergenza, rilasciato in conformità con il Regolamento sanitario internazionale (2005) o in conformità con gli accordi internazionali conclusi dall'Ucraina sul reciproco riconoscimento dei documenti della vaccinazione.

Tuttavia, i requisiti di cui sopra per la presentazione della relativa polizza (certificati, attestati) di assicurazione e documenti sull'esito negativo del test/corso di vaccinazione non si applicano alle seguenti categorie di stranieri e apolidi:

- gli stranieri, gli apolidi che risiedono stabilmente nel territorio dell'Ucraina e le persone riconosciute come rifugiati, o le persone che necessitano di protezione aggiuntiva;

- dipendenti di missioni diplomatiche e consolari di Stati esteri, missioni di missioni internazionali ufficiali, organizzazioni accreditate in Ucraina e loro familiari;

- autisti e membri d'equipaggio di attività di trasporto merci, autobus impegnati in trasporti regolari ed irregolari, membri d'equipaggio di aeromobili e navi, navi fluviali, membri di personale di treno e locomotiva;

- militari (unità) delle forze armate degli Stati membri della NATO e degli Stati membri del programma NATO "Partnership for Peace", che partecipano alle attività di addestramento delle unità delle Forze Armate.

In assenza della polizza assicurativa specificata (certificato) e di un risultato negativo del test su COVID-19 o di un documento che confermi la ricezione dell'intero ciclo di vaccinazione, agli stranieri e agli apolidi sarà negato l'ingresso attraverso la frontiera di stato per entrare in Ucraina.

- è stata chiarita la procedura per l'attraversamento e l'uscita dai posti di blocco di ingresso nei territori temporaneamente occupati nelle regioni di Donetsk e Luhansk, nella Repubblica autonoma di Crimea e nella città di Sevastopol (checkpoint di entrata-uscita):

i cittadini dell'Ucraina attraversano il Entry-exit checkpoint nel modo prescritto senza la necessità di autoisolamento;

l'attraversamento del checkpoint di entrata-uscita da parte di stranieri e apolidi viene effettuato secondo le modalità prescritte senza necessità di autoisolamento sulla base di una polizza assicurativa esistente (certificato) emessa da una compagnia assicurativa registrata in Ucraina o da una compagnia assicurativa straniera con un ufficio di rappresentanza in Ucraina o rapporti contrattuali con la compagnia assicurativa - un partner in Ucraina (assistenza), copre i costi associati al trattamento di COVID-19 ed è valido per il periodo di soggiorno in Ucraina. Allo stesso tempo, le seguenti categorie di stranieri e apolidi sono esentate dall'obbligo di fornire la polizza specificata (certificato) ai fini dell'attraversamento del checkpoint di entrata-uscita

- stranieri, apolidi che risiedono stabilmente nel territorio dell'Ucraina;

- dipendenti di uffici di rappresentanza di missioni internazionali ufficiali, organizzazioni accreditate in Ucraina.